INVICTAのリュック 

今日は、昨日の記事にちょっと出てきた子どもたちの通学用のリュックについてです。

3人ともイタリアのINVICTA社のものを使っています。(日本ではスキー用品で有名ですかね?)


イタリアでは、小学生から大学生、大人まで(←丈夫なので子どもの時から使い続ける人が多い?)どこに行っても必ず目につくというほどポピュラーですが、なぜかフランスでもドイツでもお店では見かけません。
なぜかこのタイプは検索でもなかなか引っかかってきません。なぜ?

イタリアの外でも、その派手な色合いとどこかに必ずINVICTAのロゴが入っていることで、街でも目につきやすいのですが、これをもっていたら「あ、イタリア人だ」と思ってまず間違いありません。

私たちもフランスで子どもが背負って歩いていたら、いきなりイタリア語で話しかけられました(笑)。


INVICTAはもともとアウトドアのメーカーですから、このリュックも山歩き用…っぽいです。

それが、重い教科書やノートを毎日持って歩く子ども&学生用にポピュラーになったのでしょうか。

…ということで、タウン用にはちょっとゴツすぎかもしれませんが、こんな感じです。


InvictaLS1InvictaFMInvictaGH



ふたを開けると中はこうなっています。
シンプルだけど機能的です。
Invictainterno



そして、特長はこのの部分。
ウレタンが入っていて、しっかりしていると同時に、背中への当たりがとてもやさしいのです。肩掛けの部分も同じく厚手で柔らかく、肩にぴったりフィットします。
Invictaschiena



さらに!
よく見ると中ほど、縦にファスナーがありますね!
荷物の量によって開閉することで、厚みを変え、容量を調節できるのです。
Invictaallarga



INVICTAのこちらのサイトには、ちょっと違う軽めのタイプが載っています。




schulranzen実は、ドイツの小学生はほとんどがこういうタイプを持っているので、本当はおーちもこういうのが欲しかったみたいなんですけど…。

でも、やはりイタリアのノンナ(=おばあちゃん)からの入学祝いのINVICTAを使うことになりました。
私もちょっと迷ったんですが、やはり義母の「気持ち」は受け取ってあげたいしね。


初めは「へん〜」とか言われたこともあったようですが、3年生も終わりに近づく頃には、お姉さんっぽいこのリュック、けっこう羨ましがられることもあるんですって。



おかげさまで2位をキープ!
 応援ありがとうございます。
[ 2008/07/25 14:43 ] こども | TB(0) | CM(14)

やっと夏休み! 

いよいよ今日から夏休み に入りました!
…と同時に気温もぐんぐん上がってきました。
夏の日差しも戻ってきましたよ!

今日は学校へ毎日持っていっていたリュックの中身をすべて出し、片っ端から洗濯機で洗っております。

3人ともイタリアのINVICTA社のものを使ってるんですが(このリュックを持っている人は9割がたイタリア人です)ほんと、これは丈夫で簡単に洗えるのがマルです。
ふぇも20年くらい使っていたんじゃないでしょうか?


昨日は今学期最後の登校日。成績表をもらって午前中で帰ってきました。

午後は街へ。お誕生会に招待されているお友達へのプレゼントを買ったり、夏の子ども服を買い足したり、冷たいフラッペを食べたり…
そして、帰りには市立図書館に寄りました。


いつ行っても図書館の匂いって落ち着きます。

ここでは私の読める本なんてほとんどないんですが、それでもあちこち本を見て回る子どもたちを眺めているのは、ひととき日常を忘れてほっとする時間でもあります。

(ってこうやって落ち着いてみていられるようになったのは最近ですが。笑)



このあいだ本屋さんで見つけて読みたがっていた「Der kleine Nick」(おチビのニックとかかわいいニックとかいう意味ですね)を書架に見つけて、さっそく借りました。

この本、原作はフランス語で「Le petit Nicolas」といいます。
本は何でもそうですが、子どもの本は特に原語で読むのがしっくりくるような気がするので、フランスに行ったら原書を探してみようと思います。

日本語訳もあるのかな、と思ってインターネットで探してみましたが、見つかりませんでした。
どなたか「ありますよ!」という方、教えてくださいね。



おかげさまで2位をキープ!
 応援ありがとうございます。
[ 2008/07/24 17:43 ] こども | TB(0) | CM(6)

クラスで遠足♪ 

ぺいとるー、土曜日の学校祭に引き続き、昨日の火曜日はクラスの遠足がありました。
(月曜日は学校の掃除をしたそうです)

ぺいのクラスは、ここから10kmほどのところにあるラーデンブルグという街へ、自転車遠足でした。

1)雨が降らなければ、そこでプールに入る予定。
2)雨が降ったら、ネッカーの河原で遊ぶ予定。


…とにかく雨でもそこまでは行くわけですね。

しかも、昨日の気温は20℃弱!
いくら雨が降らなくても、プールに入る天気ではないように思うんですが。

ともあれ、なんとか本降りにならないうちに無事帰ってまいりました。
(幸い、プールは中止)




そして、るーのクラスはの行き先は…

ヴィッセンブルグ。 いちおう…フランスですっ!
ドイツとの国境の街、地図で見るとフランスの右上の角あたりにあります。

車なら1時間かからないところですが、鈍行列車で2時間かけて行きました。

鈍行なら、学校に通うのに使う定期券で行けちゃうのです!(州内はどこでも乗れるので)
定期券をもっていない子は、5人で27ユーロというお得な切符を購入。

ヴィッセンブルグの街では、5人のグループに分かれて名所をまわるラリーをしたり、ピクニックしたり。

今回は、「フランスのものを買ってきたいでしょうから、お小遣いも持っていきましょう!」と先生から許可が出ていたので、ちょっとショッピングも♪

でもですね〜
るー、何を買ってきたと思います?


なんと、カメの形をしたチャックつきの袋、ですよ!
フランス、ぜーんぜん関係ないじゃないですか! …よく見るとスペイン製だし。(涙)

聞けば、もともとメインストリートにもお店はぽつんぽつんとしかなく、その時間は本屋さんをはじめ、ほとんどお昼休みで閉まっていたんだそうです。

その中で開いていたお店でこのカメを見つけ、一目惚れというわけです。
6ユーロで買ったそうですが、最初に言われた値段は8.50ユーロ!(この品で6ユーロだって高いと思うのに!)
「お小遣いが全部で10ユーロしかないから買えない」と言ったら値引きしてくれたそうですが… 怪し〜!

ま、おやつにエクレアを買って食べたというのが救いかな?!



おかげさまで2位をキープ!
 応援ありがとうございます。

[ 2008/07/23 14:55 ] こども | TB(0) | CM(4)

学校祭〜ギムナジウム編 

夏休みまで秒読みとなりました!
授業はもうないようで、あと3日間は教室の掃除をしたり、クラスで小旅行をしたりして過ごすようです。


さて、先週土曜日には、ぺいとるーの通う学校でSchulfest=学校祭が開かれました。
心配されたお天気もなんとかもって、最後まで雨が降らずにすみました。

Schulfest B1



今回の学校祭、テーマは「All around the world」です。
クラスごとに1つの国が割り当てられています。

その国について調べた表を貼り出すのはもちろん、それぞれ工夫を凝らした企画が用意されていました。





5年生のるーのクラスは「ギニア」

ギニアの伝統的なマスクを一人ずつ作って、メインに展示しています。
だいぶ前から、美術の時間を使って準備していたようですよ。(副担任が美術の先生でよかった。笑)

ギニアマスク
どうですか? なかなかの力作ぞろいでしょ?


そして、このマスクの写真で作ったポストカードの販売も!
ギニアポストカード
我が家でも5枚購入。 各方面に送る予定です♪



実は、るーのクラスにはギニア出身のお友達がいます。

この日は、お母さんも大忙し …というのは…
こうして一人一人にマスクと衣装の試着をさせてくれるのです!

ギニアマスク試着1
わくわく♪のるー。


じゃん!





他にも5年生全体では、こんな企画が。
Ballon-letter
一人一人の名前と学校の住所が書かれたハガキのついた風船を飛ばしました!
拾ってくれた人が、もしかしたら送り返してくれるかもしれません。
わくわくしますねえ♪




そして、7年生のぺいのクラスは「ブラジル」

ぺいのグループは「カーニバルのマスクを作ろうコーナー」を企画しました。

…が、宣伝不足かお客さまはなかなか入りません。(涙)

「じゃ、私がやってみる!」と最初のお客さまになったのは… おーちです。


Brasile-mask「できたよ!」








ぺいのクラスでは、女の子たちが中心に企画したカットフルーツスタンドが盛況でした。
カットされて並んでいるトロピカルフルーツを選ぶと、串にさしてくれます。



こうして、あっという間に時間が流れた学校祭。

普段はあまり見ることのできない子どもたちの学校での様子を見ることができるのも、コックさんみたいなエプロンでソーセージを焼いているおじさんが、実は数学の先生だったりするのも「くすっ」と笑えてどこか嬉しい、そんな楽しい1日になりました。



おかげさまで2位をキープ!
 応援ありがとうございます。

[ 2008/07/21 14:35 ] こども | TB(0) | CM(6)

るー、陸上競技大会に参加! 

最近、こどもの話題が続いておりますが…

昨日は、市主催の学校対抗陸上競技大会が開催されました!

るーはクラスから選抜されて、50m走とリレーに出場することになっていたのでした。

練習の時の記録は、50m=7秒70ということで、親のほうもかなり盛り上がり。
…ちなみに私は同じ年の時に9秒40もかかってましたからね(涙)

それまで履いていた、ホッケー用の、しかも屋内用の靴じゃ走りにくいだろうと、新しい靴も用意!(姉妹ブログ「我が家のモノ手帖」のほうにひっそり載ってます)


さて、結果は…

残念ながら、個人50m走では、タイムがふるわず入賞は逃しました。
本人曰く、「緊張してさ〜」   …だろうなあ。

でも!リレーでは、見事 銀メダルを獲得! 

Medaglio d'argento-LS

…とはいっても、これ普通の4人のリレーではなく、なんと20人で争うリレーなんだそうですが。


ともあれ、本人にとってはとてもいい経験になったようです。(夏休み子どもプログラムでも「陸上競技」に参加することになったしね)



順調です♪
 応援ありがとうございます。
[ 2008/07/16 14:43 ] こども | TB(0) | CM(9)