生ハムとオリーブのケーク 

フランスでは、よくアペリティフに招待されることがありました。

アペリティフ=食前酒を、いろいろなおつまみと一緒に楽しもう!というカジュアルな集まりです。
買ってきたピザやポテトチップ、サラミ、ナッツなど、ごく簡単なものだけが並んでいることもあるし、それぞれ持ち寄ることもあります。

そんな時によく見かけるのがケーク
英語の「Cake」から来ているものと思われますが、フランスでケークといえば、だいたいパウンド型で焼いた塩味のものを指すことが多いみたいです。

うちの定番は、リヨンでお料理上手なマダムに教わった生ハムオリーブのケーク

ドイツに限らず、イタリアやフランスでも夜はパンとサラダとハム類で食事を済ませる習慣もあるので「そーれは簡単でいいや♪」と、生ハムをお店で切ってもらって買ってくるんですが…

けっこう夕方はお腹がすいて、何となく白いごはんも食べたくなり…で、生ハムがすっかり忘れられて冷蔵庫に何日も放置されてしまうケースが。

言い訳するわけじゃないですが、ハムって保存食ですから、こちらではかなり古くなっても(普通、日本でなら処分してしまうようなものも)食べるんですよ。特にふぇは。(笑)

でもね、いくらなんでも色が悪くなってたり、端っこが乾いちゃったりしてるのは物悲しいじゃないですか?!

そんな時は、だいたいこのケークになります。(ふう、まとまった)


作り方はですね…

生ハム150gは適当な大きさに切っておきます。
オリーブ(グリーン)30こほどは種があれば取り除き、小さく切っておきます。種がなければそのままでもいいけど。

卵3こ+牛乳100ml+オリーブオイル100ml+塩こしょうを、ハンドミキサーでよーく混ぜます。

薄力粉250g+ベーキングパウダー小さじ3を加えて、なじむまでよく混ぜます。

切ってあった生ハムとオリーブ、おろしたパルミジャーノ60gを加えて全体を混ぜ合わせて、パウンド型に流し、170〜180℃のオーブンで約40分焼きます。

 *パウンド型の大きさは、約25×11×7cmです。


cake-prosciutto crudo e olive


これは、アペリティフのおつまみにはもちろん、サラダを添えれば申し分なく立派な前菜にもなります。

中に入れるもののアレンジも自在で、例えば黒オリーブ&緑オリーブもいいし、サーモンとディルもよさそう。
他、鶏肉とアスパラとか、ロックフォールチーズ、ドライトマト
生地を覚えておくと、何かと重宝します。

型も、ミニケーク型で小さく焼いたり、マフィン型にしたりしてバリエーションを楽しむのもいいですね〜。



いつもありがとうございます!
 応援クリックお願いします♪

[ 2008/08/21 14:33 ] 簡単レシピ | TB(0) | CM(3)

夏のフルーツでマチェドニア 

イタリア通の方はご存知かと思いますが、家庭でもレストランでも、夏の定番といえば「マチェドニア」ですね。

よく、フルーツポンチと訳されます。

これ!といったレシピはなく、そのへんにある果物を手当り次第に切って作ります。

うちではその日の気分で、一口大に切ったり小さめに切ったりしますが、だいたいお砂糖とレモン汁たっぷりでマリネにしておきます。

本当はキウイが入ると、彩りがよくなるんですが… 実は私、キウイアレルギーなんです!
すごく好きなのに… 残念!

昨日は、りんご、ぶどう、ネクタリン、プルーン、バナナで作りました。

macedonia di frutta




ところで私、長い間、なぜこのフルーツポンチを「マチェドニア」=マケドニア共和国と呼ぶのか、すごーく不思議だったんですよ。

で、ちょっと調べてみたら、一説に


古代ギリシャ時代のマケドニア王国が様々な民族や部族の集まりであったことから
色々な種類の素材を寄せ集めて作るもの指すようになったのだそうです。


とありました。

「寄せ鍋」とか「ちゃんこ」も一種のマチェドニア?!


おかげさまで2位をキープ!
 応援ありがとうございます。
[ 2008/07/28 16:17 ] 簡単レシピ | TB(0) | CM(6)

ベーコンとルッコラのパスタ 

前にどこかで見て、ずーっと気になっていたベーコンとルッコラのパスタ

昨日のお昼に作ってみました。



まず、お好みのパスタを表示通りに茹で始めます。

フライパンでベーコンを焦げ目がつくまでじっくり炒めます。
(昨日は出てきた油をキッチンペーパーで取り除き、カロリーダウン)
*ベーコンは小さな角切り(拍子木切り)になっているものを使いました。
フランスならラルドン、イタリアならパンチェッタでも♪



火を止めて、手で適当な大きさにちぎったルッコラを加え、さっと混ぜます。

茹であがったパスタを(お湯を切って)加え、オリーブオイルを回しかけ、混ぜます。

おろしたパルミジャーノをかけてどうぞ♪


超簡単で美味!
ルッコラ好きの方はぜひお試しください!



おかげさまで2位をキープ!
 応援ありがとうございます。
[ 2008/07/22 14:51 ] 簡単レシピ | TB(0) | CM(4)

じゃがいもといんげんのサラダ 

実は私、小さいころからさやいんげん嫌いでして。

食べられないわけじゃないんですが、あの青臭さとザラッとした舌触りが苦手です。


というわけで、今日はまず、さやいんげんにまつわる思い出から。

小学生の頃、友達5、6人と外で遊んでいる時でした。
走り回ってみんなお腹がペこペこに…。(「ろくむし」という遊び、みなさん知ってますか?)
でも、それぞれ家に帰っておやつを食べる時間がもったいない!

すると、遊んでいた空き地の前に住んでいたYちゃんが「うちに何かあるよ!」と。
みんなで行ってみると、お母さんはお留守。
「あ〜あ、残念」と空き地に戻ろうとすると、Yちゃん「あ、いいものがある!私の大好物!」と、器を抱えて持ってきました。

それは…

さやいんげんのごま和え!  

みんなはお腹もすいているし「おいしい!」と指でつまんで食べてたけど、私はいんげん嫌いなのと、夕飯のおかずになるであろうものを食べてしまうことにいささか罪悪感を感じて、食べませんでした。

30分後、帰宅したお母さんにかなり真面目に叱られたYちゃん、気の毒でした。(笑)



さて、それから20年が経ち、夫の実家で出てきたのが…じゃがいもとさやいんげんのサラダ。  …うげっ

でも、ちょっと様子が違います。さやいんげんが色が悪くなるほど茹でてあるのです。

それほど嫌いでもなくなってきたし、まあそれだけ残すのも大人げないし、食べてみると…あれ?青臭くない!
それに、豆特有の風味と甘みがじわーっと。 おいしい!

日本の、「色よく茹であげて、歯触りも楽しむ」というのも感覚としてよーくわかるんですが、こちらのクタクタ煮バージョンもなかなかいいものです。



作り方…というほどのものではありませんが

さやいんげんはよーく茹でます。(私は圧力鍋を使ってます)

fagiolini0708
これはまだ青みが残っているほう。義母はもっと茹でてました。

茹であがったら水をよく切り、器にあけ、塩少々とワインビネガーをふって、ざっとまぜ、さらにオリーブオイルを回しかけて混ぜます。
すし飯のように熱で酢の酸味がとぶので、ビネガーは多めに!


じゃがいもは皮つきのまま茹でます。(これも圧力鍋)

patate0708



茹であがったら水を切り、手で触れるぐらいになったら皮をむいて適当な大きさに切り、↑の器に加えて、塩とワインビネガー、オリーブオイルを回しかけます。
全体をやさしく混ぜ合わせてできあがり!

Insalata di Patate e fagiolini

(実は今回、私はオリーブオイルを加えずに作ってみましたが、それもさっぱりおいしかったです。)


これからの暑い季節、みなさんもぜひいかがですか?



おかげさまで2位をキープ!
 応援ありがとうございます。


[ 2008/07/17 15:11 ] 簡単レシピ | TB(0) | CM(7)

手作りホットケーキミックス 

昔は、日本から市販のホットケーキミックスを買ってきていたんですが、けっこう高いし重いし…で、最近はうちで手作りしてます。


薄力粉2カップ+ベーキングパウダー小さじ2+砂糖大さじ2+塩少々

これをよく混ぜれば、基本のミックスのできあがり!

昨日は薄力粉がちょっと足りなめだったので、そのぶん強力粉を足してしまいましたが、何とかなります。(ついでにおからパウダーも大さじ2ほど入れてみました)

こうやって粉の一部を全粒粉にしたり、細かく挽いたコーンミールにしたり、無糖ココアでチョコ風味にしたり… アレンジは自在です。


ホットケーキにするには、この基本の生地牛乳200ml(カップ1強)と卵1つを加えればOK。
(パンケーキみたいに薄く焼きたかったら、水分を増やしてさらっとした生地にすればいいですね。)

市販のミックスのように香りもついていないので、素朴な風味。
ふわふわで、やさしい味に焼き上がります。



順調です♪
 応援ありがとうございます。
[ 2008/07/11 15:11 ] 簡単レシピ | TB(0) | CM(6)